DAC OI | saisons croisées France Afrique du Sud

2012 : année de la France en Afrique du Sud

LA REUNION : APPEL À PROJET

Dans le cadre de la convention de partenariat relative aux échanges culturels internationaux entre la direction des affaires culturelles - océan Indien, le conseil régional de La Réunion, le conseil général de La Réunion, la ville de Saint-Denis de La Réunion et l’Institut Français, un appel à projet spécifique est lancé en 2012 pour faciliter l’association des acteurs et opérateurs culturels réunionnais aux saisons croisées France/ Afrique du Sud (France en Afrique du Sud au second semestre 2012, Afrique du Sud en France au second semestre en 2013).

Le concept des « Saisons », « Années » ou « Festivals » est un modèle qui, en un quart de siècle, a remarquablement évolué. La mise en place d’une « Saison » traduit la volonté forte de deux gouvernements de mettre en avant et de renforcer des échanges dans de multiples domaines : culture au sens large, innovation, science et technologie, économie, tourisme, sport, éducation, enseignement supérieur, etc. Montées conjointement par des équipes des deux pays, dirigées par des Commissaires, les « Saisons » sont rendues possibles grâce au concours de partenaires publics et privés du monde institutionnel, de l’entreprise et des médias. Elle sont mises en œuvre et coordonnées par l’Institut français.

Cet appel à projets est doté d’un fonds de 100 000 € pour l’année 2012.

Les domaines suivants sont éligibles au présent appel à projets

• arts de la scène
• arts visuels
• arts appliqués
• architecture et paysage
• mode, design
• livre et écrit
• ingénierie culturelle
• cinéma : fictions et documentaires
• musées
• débat d’idée
• nouvelles technologies et numérisation

Axes géographiques

Les demandes de soutien susceptibles d’être présentées pour un projet à l'international concernent exclusivement le territoire sud-africain.

Nature des projets

Seront considérées, par la commission de sélection (sans exclusive), les actions suivantes:

• Les projets s’inscrivant dans l’agenda culturel des villes sud-africaines (festivals, biennales…) ;
• Les projets s’appuyant sur au moins un partenaire sud-africain et un partenaire réunionnais identifiés et engagés ;
• Les dispositifs de coopération internationale entre professionnels sud-africains et professionnels réunionnais ;
• Les projets favorisant un dialogue entre les scènes réunionnaises et sud-africaines .

Le cas échéant, peuvent être pris en compte les projets croisés (co-productions, créations, etc…) déclinant un volet dans le domaine des arts de la scène en 2012 en Afrique du Sud, et à La Réunion et/ou en Métropole en 2013.

La commission de sélection sera attentive aux projets s’inscrivant dans une perspective de circulation (Afrique du Sud en 2012, La Réunion et/ou Métropole en 2013).

À noter : tout projet susceptible d’être présenté devra impliquer une prise de contact, voire la mobilisation, du bureau des Saisons de l’Institut Français et du poste diplomatique concerné – IFAS et service culturel de l’Ambassade de France en Afrique du Sud (leurs coordonnées peuvent être communiquées sur simple demande par l’Institut Français).

Calendrier

Dans le cadre de cet appel à projets, une première commission est prévue en février 2012.

La commission de sélection des projets est composée de représentants de la Direction des Affaires Culturelles Océan Indien, du Conseil Régional de la Réunion, du Conseil Général de la Réunion, de la Ville de Saint-Denis de La Réunion et de l’Institut Français, ainsi que des commissariats français et sud-africain de la Saison croisée France-Afrique du Sud.

Les projets pourront porter sur les exercices 2012 et 2013. Les projets retenus pour la saison française en Afrique du Sud en 2012 pourront connaître une suite dans le cadre des commissions pour la saison sud-africaine en France de 2013.

Principaux types d'aide

Peuvent être prises en charge les dépenses liées aux :

• Transports internationaux des biens et des personnes,
• Transports intérieurs à l'étranger des biens et des personnes,
• Défraiements forfaitaires : hébergement, repas.
• Opérations de communication : édition de catalogues, traductions etc.
  

Modalités

Pour déposer un dossier dans le cadre de ce dispositif, téléchargez le formulaire de candidature ci-joint / Date limite de dépôt des dossiers (pour la 1ère session 2012) : le 31 janvier 2012 / A RENVOYER PAR MAIL UNIQUEMENT simultanément aux 3 interlocuteurs ci-dessous.

Informations 

Toute demande d’informations peut être adressée à :

• Guilène Tacoun, courriel guilene.tacoun(@)culture.gouv.fr, direction des affaires culturelles - océan Indien

• Vincent Giovannoni, courriel vincent.giovannoni(@)culture.gouv.fr, direction des affaires culturelles - océan Indien

• Catherine Faudry, courriel catherine.faudry(@)institutfrancais.com, chargée de Mission – Département du Développement et Partenariats / Pôle Collectivités territoriales / Institut Français

Les résultats de la 1ère commission seront communiqués sur les sites internet de la direction des affaires culturelles - océan Indien et de l’Institut français début février 2012 : www.la-reunion.culture.gouv.fr / www.institutfrancais.com 

Direction des affaires culturelles océan Indien | mentions légales | contact |